jiv3494-copia